Ta strona używa plików Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania i możliwości zmiany ustawień Cookies w przeglądarce.

HOCHZEITEN

Die Hochzeit ist ein besonderer Tag in unserem Leben. Ein Tag, den wir mit Ungeduld erwarten und den wir oft über lange Jahre hinweg planen. Es lohnt sich, ihn zu einem unvergesslichen Tag zu machen und ohne Komplikationen lassen. Wir bieten Ihnen einen Veranstaltungsort mit interessanter Architektur, voller Eleganz und mit einem professionellen und erfahrenen Team von Mitarbeitern. Die Innenräume des Matthias-Schachtes sind unkonventionell, perfekt gestaltet und mit viel natürlichem Licht versehen, so dass sie eine anmutige Kulisse für Fotos an diesem besonderen Tag bilden. Dies führt dazu, dass der Tag Ihnen und Ihren Gästen lange in Erinnerung bleiben wird.

Unser Team hilft Ihnen bei den Vorbereitungen und der Durchführung Ihrer Hochzeit, damit Sie an Ihrem besonderen Tag Zeit für das Wichtigste haben – für sich und Ihre Lieben.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Hochzeit und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin: Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl,
Tel. +48 661 650 200.

Angebot ansehen

LEICHENSCHMAUS

Wir sind auch in schwierigen Zeiten für Sie da. Wir wissen, wie schwierig es ist, sich in einer solchen Situation zurechtzufinden. Deshalb übernehmen unsere Mitarbeiter für Sie die komplette Organisation des Empfangs.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin:
Justyna Czeleń,
rezerwacje@szybmaciej.pl,
tel. 661 650 200.

WEIHNACHTSFEIER

Die Weihnachten sind nicht nur für Familien ein magischer Moment, sondern auch für Unternehmen, die zu dieser Zeit Weihnachts- und Neujahrsfeiern veranstalten. Um diesen Tag für Sie und Ihre Mitarbeiter unvergesslich zu machen, kümmern wir uns um jedes Detail, stellen das passende Menü zusammen und helfen Ihnen bei der Organisation von zusätzlichen Attraktionen.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin:
Justyna Czeleń,
rezerwacje@szybmaciej.pl,
tel. 661 650 200.

FÜR UNTERNEHMEN

Der Matthias-Schacht für Geschäftsleute ist ein Angebot für Firmenkunden und Einrichtungen der Selbstverwaltung in Verbindung mit Geschäftskontakten. Unser Angebot umfasst sowohl die Organisation von Treffen bis zu 100-130 Personen (je nach Anordnung). Wir ermutigen Sie, Firmentreffen sowie alle Arten von Events und Konferenzen zu organisieren. Der Komplex verfügt über zwei vollständig multimedial ausgestattete Säle mit integrierten und mobilen Soundsystemen, Projektoren und Bildschirmen. Für unsere Geschäftskunden bieten wir eine kostenlose Internetverbindung für Konferenzen oder Firmentreffen.

Uns haben u. a. folgende Einrichtungen ihr Vertrauen geschenkt:
JAGIELLONEN-UNIVERSITÄT, STADTVERWALTUNG ZABRZE, PROFARB, KULTURMINISTERIUM, RENO, PKO BP, ING, POLIZEIPRÄSIDIUM ZABRZE, MARSCHALLAMT, KUNSTAKADEMIE KATOWICE, SCHLESISCHE TECHNISCHE UNIVERSITÄT, SCHLESISCHE UNIVERSITÄT, AUCHAN, CREDIT AGRICOLE, DB SCHENKER, DMG MORI, DTŚ, FLUOR, GÓRNIK ZABRZE, POWEN GROUP, H&M, HUTA ŁABĘDY, IKEA, INTER-CAR, JOHNSON & JOHNSON, KAEFER, KARDIO-MED SILESIA, KOMPANIA PIWOWARSKA, KOPEX, LG, MADEJ WRÓBEL, MOSTOSTAL ZABRZE, NMS, PFIZER, POLMARKUS, PWC, RAIFFEISEN BANK, SAINT-GOBAIN, TAURON, TOYOTA.

TAUFEN

Die Taufe ist eines der wichtigsten Ereignisse in jeder Familie. Deshalb sind Sie nach der Feier in der Kirche herzlich eingeladen, den Empfang in unserem Restaurant zu organisieren. Die Erfahrung unserer Mitarbeiter, die sie bei der Organisation verschiedener Empfänge gesammelt haben, ermöglicht es uns, uns an den Charakter Ihrer Feier anzupassen - sowohl für ein familiäres Treffen beim Mittagessen als auch für einen längeren Empfang, der mit dem Servieren einer kalten Platte und einem Abendessen endet.

KOMMUNIONFEIER

Die Feier der Erstkommunion ist ein sehr wichtiger Tag im Leben eines jeden Kindes. Um Ihren Erwartungen gerecht zu werden, bieten wir ein individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Menü an. Die Kommunionsfeiern im Matthias-Schacht werden auf zwei Etagen abgehalten: im Restaurant, das über zwei Ebenen verfügt und bis zu 100 Personen aufnehmen kann, und im Bankettsaal, der bis zu 80 Personen Platz bietet.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin:
Justyna Czeleń,
rezerwacje@szybmaciej.pl,
tel. 661 650 200.

EMPFÄNGE

Der Matthias-Schacht ist der perfekte Ort, um eine Geburtsfeier, einen Hochzeitstag, ein Jubiläum, oder eine Verlobungsfeier zu feiern.
Die authentische Architektur des Ortes, das Vorhandensein von modernem Design und der historische Raum schaffen ein einzigartiges Interieur, das den perfekten Rahmen für einen unvergesslichen Empfang bietet.
Unser Team besteht aus erfahrenen Branchenexperten, die Sie bei der Auswahl des Menüs, des Alkohols, der Dekoration und zusätzlicher Attraktionen beraten, wie z. B.:
• Abendessen für zwei Personen auf dem Turm,
• Besichtigungen des Komplexes,
• Cocktailpartys im Innenhof des Komplexes, Barkeeper-Dienste,
• DJ-/Tanzmeister-Dienstleistungen,
• Dienstleistungen eines Unterhaltungskünstlers,
• floristische Dienstleistungen,
• Organisation eines Kasinos,
• Stand up
und vieles mehr…

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin:
Justyna Czeleń,
rezerwacje@szybmaciej.pl,
tel. 661 650 200.

FÜR SCHULEN UND KINDERGÄRTEN

Das Bildungspaket des Matthias-Schachtes in Zabrze richtet sich an Kinder ab 6 Jahren. Der Unterricht findet in Form von Workshops, Museumsstunden oder praktischen und technischen Aktivitäten statt, die von Führern und dem Küchenchef des Restaurants Matthias-Schacht geleitet werden.

1. GRUNDLEGENDE BESICHTIGUNG DES OBJEKTES

Der Matthias-Schacht, der Teil der Geschichte des Bergwerks Concordia ist, wurde in einen Tourismus-, Erholungs- und Kulturkomplex umgewandelt. Die Exkursion ermöglicht es, die Geheimnisse des Bergwerksbetriebs kennen zu lernen, die Umwandlung des Schachts in eine Wasserentnahmestelle zu erfahren und einen Blick ins …Innere der Erde zu werfen. Die gesamte Tour endet mit der Übergabe von Erinnerungsurkunden.
Dauer: ca. 1 Stunde (Gruppengröße max. 20 Personen + 2 Betreuer)

PREIS: 5 PLN/PERSON

2. MIT DEN TRADITIONEN DES BERGBAUS VERTRAUT!

Dieses Angebot kombiniert eine Unterrichtsstunde mit einem Führer, der die Kinder auf eine Tour durch den Matthias-Schacht für kleine Bergleute mitnimmt. Während der Führung erzählt der Führer auf interessante Weise von der Tracht der Bergleute, den wichtigsten Bergbausymbolen und den interessantesten Details der Arbeit der Bergleute. Die gesamte Tour endet mit der Übergabe von Erinnerungsurkunden.
Dauer: ca. 1,5 Stunden (Gruppengröße max. 20 Personen + 2 Betreuer)

PREIS: 10 PLN/PERSON

3. KOCH-WORKSHOPS

Der Matthias-Schacht ist nicht nur ein Ort der Begegnung mit der Geschichte, sondern auch ein Ort, an dem wir eine ausgezeichnete Küche servieren. In kulinarischen Workshops besuchen unsere jüngsten Gäste den Matthias-Schacht und lernen die Geheimnisse der Zubereitung einer echten italienischen Pizza kennen. Die gesamte Veranstaltung endet mit einem gemeinsamen Essen und der Verleihung der "Kleinen Chefkoch"-Diplome.

Dauer: ca. 2,5 Stunden (Gruppengröße max. 15 Personen)
Im Preis inbegriffen sind eine Führung durch den Matthias-Schachtkomplex, gemeinsames Kochen, Schürzen für jedes Kind und eine Erinnerungsurkunde.

PREIS: 40 PLN/PERSON

Details / Reservierungen
turystyka@szybmaciej.pl
+48 32 276 17 76

FOTOSESSIONS

Der Matthias-Schacht sind postindustrielle Räume, in denen gutes Design und ausgewogene Farben vorherrschen. Hier trifft organischer Backstein auf Glas, Beton und Stahl in perfekten Proportionen. Das Gebäude wurde unter den wachsamen Augen der Architektin Danuta Żabicka-Barecka über einen langen Zeitraum hinweg revitalisiert, was 2011 und 2015 mit Auszeichnungen des Generaldenkmalschutzbeauftragten gekrönt wurde. Unter anderem hat Ewa Minge in unserem Gebäude Fotoshootings durchgeführt.

Das Objekt stellt seine Innenräume Brautpaaren zur Verfügung, die ihr Fotoshooting im historischen Matthias-Schachtkomplex durchführen möchten – für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt auf.

Haben Sie Fragen zu unserem Angebot?
rezerwacje@szybmaciej.pl
tel. 661 650 200

ANGEBOT

Der postindustrielle Raum des Matthias-Schachtes (poln. Szyb Maciej) besteht u. a. aus drei Ebenen im Schachtgebäude, die für Gastronomie- und Eventzwecke eingerichtet sind. Im Erdgeschoss befindet sich ein Bistro, in der zweiten Ebene 4.20 ein elegantes industriell eingerichtetes Restaurant und in der dritten Ebene 9.60 ein Bankettsaal (die numerische Bezeichnung des Teils des Komplexes entspricht der Höhe über dem Boden). Alle unsere Säle sind klimatisiert, belüftet und haben Wi-Fi Zugang. Jeder Saal verfügt über schnurlose Mikrofone, einen Projektor und Bildschirme, einschließlich Touchscreens. Der Komplex verfügt über einen eigenen Parkplatz, der Platz für ein Dutzend Reisebusse bietet. Wir befinden uns in unmittelbarer Nähe des Autobahnkreuzes A1 mit der DK88.

HOCHZEITEN

Die Hochzeit ist ein besonderer Tag in unserem Leben. Ein Tag, den wir mit Ungeduld erwarten und den wir oft über lange Jahre hinweg planen. Es lohnt sich, ihn zu einem unvergesslichen Tag zu machen und ohne Komplikationen lassen. Wir bieten Ihnen einen Veranstaltungsort mit interessanter Architektur, voller Eleganz und mit einem professionellen und erfahrenen Team von Mitarbeitern. Die Innenräume des Matthias-Schachtes sind unkonventionell, perfekt gestaltet und mit viel natürlichem Licht versehen, so dass sie eine anmutige Kulisse für Fotos an diesem besonderen Tag bilden. Dies führt dazu, dass der Tag Ihnen und Ihren Gästen lange in Erinnerung bleiben wird.

Unser Team hilft Ihnen bei den Vorbereitungen und der Durchführung Ihrer Hochzeit, damit Sie an Ihrem besonderen Tag Zeit für das Wichtigste haben – für sich und Ihre Lieben.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Hochzeit und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin: Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl, Tel. 661 650 200.

FEIERN FÜR TAUFEN
UND KOMMUNION

TAUFEN

Die Taufe ist eines der wichtigsten Ereignisse in jeder Familie. Deshalb sind Sie nach der Feier in der Kirche herzlich eingeladen, den Empfang in unserem Restaurant zu organisieren. Die Erfahrung unserer Mitarbeiter, die sie bei der Organisation verschiedener Empfänge gesammelt haben, ermöglicht es uns, uns an den Charakter Ihrer Feier anzupassen – sowohl für ein familiäres Treffen beim Mittagessen als auch für einen längeren Empfang, der mit dem Servieren einer kalten Platte und einem Abendessen endet.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Terminen wenden Sie sich bitte an die Managerin: Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl, Tel. +48 661 650 200.

KOMMUNIONFEIER

Die Feier der Erstkommunion ist ein sehr wichtiger Tag im Leben eines jeden Kindes. Um Ihren Erwartungen gerecht zu werden, bieten wir ein individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Menü an. Die Kommunionsfeiern im Matthias-Schacht werden auf zwei Etagen abgehalten: im Restaurant, das über zwei Ebenen verfügt und bis zu 100 Personen aufnehmen kann, und im Bankettsaal, der bis zu 80 Personen Platz bietet.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin: Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl, Tel. 661 650 200.

EMPFÄNGE

Der Matthias-Schacht ist der perfekte Ort, um eine Geburtsfeier, einen Hochzeitstag, ein Jubiläum, oder eine Verlobungsfeier zu feiern. Die authentische Architektur des Ortes, das Vorhandensein von modernem Design und der historische Raum schaffen ein einzigartiges Interieur, das den perfekten Rahmen für einen unvergesslichen Empfang bietet.

Unser Team besteht aus erfahrenen Branchenexperten, die Sie bei der Auswahl des Menüs, des Alkohols, der Dekoration und zusätzlicher Attraktionen beraten, wie z. B.:
• Abendessen für zwei Personen auf dem Turm,
• Besichtigungen des Komplexes,
• Cocktailpartys im Innenhof des Komplexes, Barkeeper-Dienste,
• DJ-/Tanzmeister-Dienstleistungen,
• Dienstleistungen eines Unterhaltungskünstlers,
• floristische Dienstleistungen,
• Organisation eines Kasinos,
• Stand up
und vieles mehr…

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin: Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl, Tel. 661 650 200.Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl, tel. 661 650 200.

FÜR UNTERNEHMEN

Der Matthias-Schacht für Geschäftsleute ist ein Angebot für Firmenkunden und Einrichtungen der Selbstverwaltung in Verbindung mit Geschäftskontakten. Unser Angebot umfasst sowohl die Organisation von Treffen bis zu 100-130 Personen (je nach Anordnung). Wir ermutigen Sie, Firmentreffen sowie alle Arten von Events und Konferenzen zu organisieren.
Der Komplex verfügt über zwei vollständig multimedial ausgestattete Säle mit integrierten und mobilen Soundsystemen, Projektoren und Bildschirmen. Für unsere Geschäftskunden bieten wir eine kostenlose Internetverbindung für Konferenzen oder Firmentreffen.

Uns haben u. a. folgende Einrichtungen ihr Vertrauen geschenkt:

JAGIELLONEN-UNIVERSITÄT, STADTVERWALTUNG ZABRZE, PROFARB, KULTURMINISTERIUM, RENO, PKO BP, ING, POLIZEIPRÄSIDIUM ZABRZE, MARSCHALLAMT, KUNSTAKADEMIE KATOWICE, SCHLESISCHE TECHNISCHE UNIVERSITÄT, SCHLESISCHE UNIVERSITÄT, AUCHAN, CREDIT AGRICOLE, DB SCHENKER, DMG MORI, DTŚ, FLUOR, GÓRNIK ZABRZE, POWEN GROUP, H&M, HUTA ŁABĘDY, IKEA, INTER-CAR, JOHNSON & JOHNSON, KAEFER, KARDIO-MED SILESIA, KOMPANIA PIWOWARSKA, KOPEX, LG, MADEJ WRÓBEL, MOSTOSTAL ZABRZE, NMS, PFIZER, POLMARKUS, PWC, RAIFFEISEN BANK, SAINT-GOBAIN, TAURON, TOYOTA.

WEIHNACHTSFEIER

Die Weihnachten sind nicht nur für Familien ein magischer Moment, sondern auch für Unternehmen, die zu dieser Zeit Weihnachts- und Neujahrsfeiern veranstalten. Um diesen Tag für Sie und Ihre Mitarbeiter unvergesslich zu machen, kümmern wir uns um jedes Detail, stellen das passende Menü zusammen und helfen Ihnen bei der Organisation von zusätzlichen Attraktionen.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin: Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl, Tel. 661 650 200.

LEICHENSCHMAUS

Wir sind auch in schwierigen Zeiten für Sie da. Wir wissen, wie schwierig es ist, sich in einer solchen Situation zurechtzufinden. Deshalb übernehmen unsere Mitarbeiter für Sie die komplette Organisation des Empfangs.

Bei Fragen zur Organisation Ihrer Feier und für freie Termine wenden Sie sich bitte an die Managerin: Justyna Czeleń, rezerwacje@szybmaciej.pl, Tel. 661 650 200.

FÜR SCHULEN UND KINDERGÄRTEN

Das Bildungspaket des Matthias-Schachtes in Zabrze richtet sich an Kinder ab 6 Jahren. Der Unterricht findet in Form von Workshops, Museumsstunden oder praktischen und technischen Aktivitäten statt, die von Führern und dem Küchenchef des Restaurants Matthias-Schacht geleitet werden.

Unsere Vorschläge enthalten*:

1. GRUNDLEGENDE BESICHTIGUNG DES OBJEKTES

Der Matthias-Schacht, der Teil der Geschichte des Bergwerks Concordia ist, wurde in einen Tourismus-, Erholungs- und Kulturkomplex umgewandelt. Die Exkursion ermöglicht es, die Geheimnisse des Bergwerksbetriebs kennen zu lernen, die Umwandlung des Schachts in eine Wasserentnahmestelle zu erfahren und einen Blick ins …Innere der Erde zu werfen. Die gesamte Tour endet mit der Übergabe von Erinnerungsurkunden.

Dauer: ca. 1 Stunde (Gruppengröße max. 20 Personen + 2 Betreuer)

PREIS: 5 PLN/PERSON

2. MIT DEN TRADITIONEN DES BERGBAUS VERTRAUT!

Dieses Angebot kombiniert eine Unterrichtsstunde mit einem Führer, der die Kinder auf eine Tour durch den Matthias-Schacht für kleine Bergleute mitnimmt. Während der Führung erzählt der Führer auf interessante Weise von der Tracht der Bergleute, den wichtigsten Bergbausymbolen und den interessantesten Details der Arbeit der Bergleute. Die gesamte Tour endet mit der Übergabe von Erinnerungsurkunden.

Dauer: ca. 1,5 Stunden (Gruppengröße max. 20 Personen + 2 Betreuer)

PREIS: 10 PLN/PERSON

3. KOCH-WORKSHOPS

Der Matthias-Schacht ist nicht nur ein Ort der Begegnung mit der Geschichte, sondern auch ein Ort, an dem wir eine ausgezeichnete Küche servieren. In kulinarischen Workshops besuchen unsere jüngsten Gäste den Matthias-Schacht und lernen die Geheimnisse der Zubereitung einer echten italienischen Pizza kennen. Die gesamte Veranstaltung endet mit einem gemeinsamen Essen und der Verleihung der „Kleinen Chefkoch“-Diplome.

Dauer: ca 2,5 Stunden (Gruppengröße max. 15 Personen)
Im Preis inbegriffen sind eine Führung durch den Matthias-Schachtkomplex, gemeinsames Kochen, Schürzen für jedes Kind und eine Erinnerungsurkunde.

PREIS: 40 PLN/PERSON

Details / Reservierungen
turystyka@szybmaciej.pl
+48 32 276 17 76

FOTOSESSIONS

Der Matthias-Schacht sind postindustrielle Räume, in denen gutes Design und ausgewogene Farben vorherrschen. Hier trifft organischer Backstein auf Glas, Beton und Stahl in perfekten Proportionen. Das Gebäude wurde unter den wachsamen Augen der Architektin Danuta Żabicka-Barecka über einen langen Zeitraum hinweg revitalisiert, was 2011 und 2015 mit Auszeichnungen des Generaldenkmalschutzbeauftragten gekrönt wurde. Unter anderem hat Ewa Minge in unserem Gebäude Fotoshootings durchgeführt.

Das Objekt stellt seine Innenräume Brautpaaren zur Verfügung, die ihr Fotoshooting im historischen Matthias-Schachtkomplex durchführen möchten – für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt auf.

Haben Sie Fragen zu unserem Angebot?
rezerwacje@szybmaciej.pl
Tel. +48 661-650-200

Szyb Maciej zaprasza na

TYDZIEŃ KUCHNI POLSKIEJ

4 – 24 listopada 2024

Odkryj polskie smaki z naszym specjalnym menu w atrakcyjnej cenie!

  • Przystawka/Zupa
  • Danie główne
  • Deser

Nie przegap tej wyjątkowej okazji!

Poznaj ofertę